You create payment requests from the order view in Magento.
Go to Sales -> Orders
in Magento, and click on one of your orders.
Press ’Create Payment Request’ in the top right corner (see image 24).
You can now see the order number, amount, and currency of the payment (see image 25). You cannot edit this information as it is retrieved from the order in Magento.
Press the tab Email
on the left (see image 26) to see the names and email addresses of the receiver and sender of the payment request (this information is retrieved from the tab Sales Representative under Configuration -> Store Email Addresses
in Magento).You can edit all this information.
Click on ’Send payment request’ in the top right corner to send the payment request.
You can see the email you've sent in your Bambora administration under Logs and events -> Emails sent to you
When the payment request is paid, you receive an email receipt.